Progent SP-Intensivreiniger (2 x 5X)

Progent SP-intenzivni čistač (2 x 5X.) za uklanjanje proteina - tvrde kontaktne leće

Menicon Progent SP-Intenzivni čistač za uklanjanje proteina i dezinfekcijsko sredstvo mogu se koristiti isključivo za tvrde, plinopropusne kontaktne leće.

Menicon Progent čistač već u roku od 30 minuta uklanja naslage proteina s tvrdih kontaktnih leća. Za poboljšanje udobnosti i produljenje trajanja tvrdih leća, preporučujemo uklanjanje proteina s Menicon Progentom uz kombinaciju MeniCare Plus rješenja.

Osigurava brzo i učinkovito dezinficiranje i uništava sve organizme - bakterije, viruse, gljivice i jednostanične organizme - koji predstavljaju opasnost za zdravlje očiju tijekom nošenja leća.
Menicon Progent posebno je preporučeno rješenje za čišćenje i uklanjanje proteina s površine leća, kada se leće urone u smjesu samo 30 minuta.
Snažna i brza dezinfekcija * u samo 5 minuta protiv svih organizama koji vjerojatno zagađuju leće, uključujući bakterije, plijesni, kvasce, viruse te Acanthamoeba trofozoite i ciste.

* Testovi dezinfekcije:
Antivirusna učinkovitost (Medicinski fakultet Nancy MDT, referenca: CEN/TC216/N98, AFNOR NFT 72-180)
Antibakterijska i antifungalna aktivnost (MENICON PHARMA ref: ISO/CD 14729 samostalni test).
Anti-acanthamoeba aktivnost (Bakteriološki institut, Medicinski fakultet Strasbourg; Menicon Co., Ltd. / Odjel za mikrobiologiju i imunologiju, Sveučilište Leicester, Velika Britanija).

Pravilnim čišćenjem leća može se izbjeći iritacija i upala očiju. Nadalje, dugoročno mogu nastati različite očne bolesti ako ne adekvatno i posebnim tekućinama za kontaktne leće njegujete svoje leće. Menicon tekućine za njegu kontaktnih leća pružaju savršeno rješenje za njegu leća.

Sadržaj pakiranja:

• 2x5 doza za uklanjanje proteina (Progent A i B)
• jedan spremnik za čuvanje kontaktnih leća

Proizvodi tvrtke Menicon pružaju izvrsno rješenje za njegu kontaktnih leća.

Upute za uporabu

Ove upute za uporabu sadrže važne informacije.
Molimo vas, pažljivo ih pročitajte i sačuvajte za buduću uporabu.

Područje primjene
Čistač za uklanjanje proteina i dezinfekcijska otopina za sve tvrde plinopropusne leće.

Upute za uporabu

1. Temeljito očistite leće uobičajenom tekućinom.
2. Stavite leće u staklene poklopce Progenta u odgovarajući desni ili lijevi držač leća: R = desno, L = lijevo, za intenzivno čišćenje.
3. Otvorite oba aditiva pažljivo vertikalno.
4. Pažljivo i polako odvijte poklopac bez dodirivanja otvora ili dozatora.
5. Stavite poklopac dozatora na staklenku Progenta i polako napunite najprije otopinom A, a zatim B, pazeći da otopina ne curi.
6. Sigurno zatvorite poklopac, a zatim nekoliko puta lagano protresite spremnik Progenta.
7. Leće ostavite u Progentovoj tekućini najviše 30 minuta.
8. Uklonite poklopac staklenke Progenta i ispraznite sadržaj.
9. Temeljito isperite leće uobičajenom ispirnom otopinom u spremniku.
10. Nakon toga ponovno temeljito očistite leće uobičajenom otopinom i isperite.
11. Leće su spremne za stavljanje ili mogu se čuvati u spremniku za kontaktne leće.
12. Temeljito isperite staklenku Progenta i njen poklopac ispirnom otopinom i ostavite da se osuši.

Upozorenja

Pazite da otopina Progenta ne dođe u dodir s očima ili nosom.
Nikada je nemojte progutati.
U slučaju problema odmah temeljito isperite oči vodom i posavjetujte se sa specijalistom oftalmologom.
Nakon namakanja u otopini Progenta obavezno isperite leće uobičajenom otopinom.
Držite izvan dohvata djece.

Mjere opreza

Ne namakajte leće u Progentu duže od 30 minuta. Leće se mogu obojiti. Međutim, proces ne utječe na kvalitetu leća.
Važno: nikada ne gutajte tekućinu.
Za dnevne, tjedne i mjesečne leće primjenjujte jednom tjedno.
Progent A i B otopine nikada nemojte koristiti odvojeno.
Jednokratno pakiranje. Nakon svake uporabe otopinu i doze bacite.
Čuvati na sobnoj temperaturi (15-20 °C).
Izbjegavajte dodir s kožom i izlijevanje tekućine Progent na odjeću. Može izbijeliti tkaninu.
Nakon isteka roka trajanja ne koristite.
Čuvati dalje od sunčeve svjetlosti.

Kontraindikacije

Ne koristite za mekane leće.
Ne koristite ako ste alergični na bilo koji sastojak.

Nuspojave

Ako osjetite trajnu nelagodu ili iritaciju, izvadite leće, prestanite koristiti proizvod i posavjetujte se sa specijalistom oftalmologom.

Dezinfekcija kontaktnih leća

Učinkovito uklanja mikroorganizme (bakterije, plijesni, viruse, amebe) u samo 5 minuta namakanja.

Sadržaj pakiranja:

• 2 X 2x5 doza za uklanjanje proteina (Progent A i B)
• jedan spremnik za čuvanje kontaktnih leća

Sastav

A tip otopine: NaClO 20,3 mg, pročišćena voda, 5 ml/po dozi
B tip otopine: KBr 30,75 mg, pročišćena voda, 5 ml/po dozi

STERIL A
CE 0483

Proizvođač:

Menicon Pharma S.A.S
Bd Sebastien Brant
Parc'd Innovation - F - 67400 Illkirch Graffenstaden

Progent SP-Intensive cleaner

Protein remover and disinfecting solution for all rigid gas permeable lenses. Progent instructions.

Progent protein remover instructions for use contains important information. Please read carefully and retain for the future reference.

Indications / Progent instructions

Protein remover and disinfecting solution for all rigid gas permeable lenses.

Directions

1. Clean your lenses thoroughly with regular cleaning solution. Place the lenses into Progent Vial caps in its appropriate right or left holder: R = right, L = left, for intensive clearing.
2. Open both doses carefully, by holding upright. Gently and slowly twist the tip, without touching the opening or squeezing for dose.
3. Insert the tip of dose inside the Menicon Progent intensive cleaner, Progent Vial and fill slowly, first with A solution, then B solution, taking care not to spill any solution.
4. Close the Progent Vial cap securely gently shake it a few times.
5. Soak the lenses in Progent for 30 minutes maximum.
6. Remove the Progent progent lens cleaner Vial cap, empty its content. Rinse the lenses in the holder thoroughly with the regular rinsing solution.
7. Then clean the lense thoroughly with the regular solution and rinse them. The lenses may then be wom or stored in the storage case.
8. Rinse the Progent Vial and its cap thoroughly with the rinsing solution and let them air dry.

Warnings

Do not apply Progent protein remover to the eyes, the nose and the mouth. In case of misuse, rinse immediately your eyes thoroughly with the water and consult your eye care practitioner.
It is essential to rinse the lensen abundantly with the rinsing and regular solution after soaking them in Progent solution.
KEEP OUT OF CHILDREN’S REACH.

Precautions

• Do not soak lenses in Progent for over 30 minutes. Lensed might discolour.
• However this will not affect their quality.
• Important: do not swallow.
• To be used weekly for daily use (and on removing extended wear lenses)
• Do not use Progent A and B solutions separately.
• Single use doses. Discard the solution and the doses after each use.
• Store at the room temperature (15-25 °C)
• Avoid contact with the skin and do not spill Progent on your clothes. It may bleach them.
• Do not use Progent A and B after expiry date printed on the single dose.
• Store out of direct sunlight.

Contra-indications

Do not use for soft lenses.
Do not use if allergic to one of the ingredients.

Adverse reactions

If you experience persistent discomfort or irritation, remove your lenses, stop using teh product and consult your eye care professional.
Contact lens disinfection
Progent acts as a disinfectant for microorganisms (bacteria, moulds, viruses, amoebae) in just 5 minutes of soaking.

Packaging

progent contact lens cleaner is available in boxes 2 x 5 pairs of Progent A and B with one Progent Vial and starter kit.

Composition

Solution A: NaCIO 20,3 mg, purified water ad 5ml/dose
Solution B: KBr 30,75 mg, purified water ad 5ml/dose

STERIL A
CE 0483

Progent reviews: Progent is a protein remover that works well with any Menicon contact lens cleaner.

Menicon Progent intensive cleaner manufacturer: Menicon Pharma S.A.S

Bd Sebastien Brant
Parc’d Innovation - F - 67400 Illkirch Graffenstaden